-Let my love, like sunlight, surround you
and yet give you illumined freedom.
-April, like a child,
writes hierogyphs on dust with
flowers,
wipes them away and forgets.
-The stars crowd round the virgin night
in silent awe at her loneliness
that can never be touched.
-Flower, have pity for the worm,
it is not a bee,
its love is a blunder and a burden.
花啊，可怜这小虫吧
它不是蜜蜂，
它的爱只是一种错误和负担。
-The flower which is single
need not envy the thorns
that are numerous.
孤零的花朵
用不着羡慕
丛生的荆棘。
-Love remains a secret even when
spoken,
for only a lover truly knows that he is
loved.
-I miss the meaning of my own part
in the play of lifebecause I know not of the parts
that others play.
我不了解在生命剧中
我所扮演的角色是什么意义，因为我对别人扮演的角色
毫无所知。
-My last salutation are to them
who knew me imperfect and loved me.
-Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were&nbs此文共有2页 上一页 1 2 下一页 |
